我们广告图上的压条文案一换语言就顶破框，英文能放法语就溢出来，跨境AI工具能按语言长度自动排版吗？

竖版不是把横版裁窄，工具侧的路子是重新构图。横版直接裁成 9:16，产品常被切掉半边、留白全挤在一侧，投进 TikTok Shop 与 Meta 竖版位观感很差。可行路径是先定母版 1:1、长边 2000px，用 AI商品图生成 或 场景图生成 补足上下场景，再用批量改图按 9:16 重新定位主体，主体压中上、下三分之一留文案区，产品完整不切边。竖版视频用商品图转视频从静态图转 6 到 15 秒循环，必要时用 AI视频生成 补动态。文案压条用多语言文案生成控在 6 到 10 个词，再用批量译图出多语，小语种字长多留 20% 余量。所有规格进素材资产库，命名带方向与比例。竖版主体完整率、糊图率、通过率这三个数一掉就说明构图没重排。横竖构图逻辑不同，硬裁只是省事，不是适配，工具侧因此把竖版单独拎出来管。这套工具的竖版预设单独存一套，工具侧每批核一次主体位置。抽 10 张竖版看产品是否被切，被切一张就回母版重排，别整批放过。