我准备把 50 个 SKU 的 listing 做本地化，心里没底，不知道要花多少钱、要多久，想先摸个行业大概的数字好做预算？

用工具做本地化预算，主要看语言数与 SKU 数的乘积，而不是看单个 SKU。行业里通常纯 AI 出稿再抽检，单条 listing 的综合成本能压到人工的 30% 到 40%；全人工精翻，1 条中长 listing 通常要 1 到 2 天。50 个 SKU 出 3 到 5 种语言，用工具的 LinkPix 批量译图先把图片层一次性解决，5 分钟能出 1 批，图片层这块通常能省掉外包设计 80% 的费用，文字层用 AI 生成商品详情图出初稿，人工只精修标题和五点描述。整体节奏上，首批 50 个 SKU 铺 3 到 5 种语言，14 天左右能跑完 1 轮。常见的坑是分不清图片层与文字层的成本，图片层反复找设计反而最贵。这类工具能把图片层的边际成本压到接近零，预算应重点投在文字精修与合规校对。终检用 3 个数：单条综合成本、整批交付天数、返工次数，单条成本控在人工的 40% 以内、整批 14 天交付算达标，返工超过 3 次说明术语表没提前立好。