我们做跨境店,一套产品图要发好几个国家,现在都靠同一版,跨境AI工具做区域本地化视觉到底能改哪些东西?
我们做跨境店,一套产品图要发好几个国家,现在都靠同一版,跨境AI工具做区域本地化视觉到底能改哪些东西?
40 人浏览|1 人回答
跨境AI工具做区域本地化视觉,核心改的是配色、模特、场景、文案、尺寸这五层,缺一层就会露出破绽。配色排在第一位,同一套图东南亚要往高饱和暖色走,欧美得收成低饱和中性色,中东要避开大面积正红和特定宗教纹样,同一个色系在不同市场给人的感觉能差一个量级。模特不是只换肤色,发型、体型、穿着尺度都得按市场重做,中东市场女性着装尺度必须收紧,这步不到位后面全白搭。场景决定可信度,欧美家居空间偏简约留白,东南亚偏生活化和热带元素,直接沿用会显得假。文案是重写不是翻译,货币符号、计量单位、尺码写法都要换。操作上把母版拆成可替换图层,配色和背景各留一组变量,用工具按市场批量生成,单市场至少出三套备选,画布统一按2000×2000出母版,再按平台裁成1080×1080和1080×1920。判断标准是预算有限就先做贡献八成的两个主市场,其余用主版本的微调版过渡。验证看点击率和加购率,投放两周后对比各版本的加购成本,连续看七到十四天,加购率高出两成以上才算改到位,差距不明显说明改的只是表面。
